Google+ Followers

24 sept. 2017

FESTIVAL DE COLCHAS EN LOS BLOGS Otoño 2017 - Bloggers Quilt Festival Fall 2017


Como todos los años desde hace 3 participo en el Bloggers Quilt festival, organizado por Amy, de Amy's Creative side. 
Lo encuentras AQUI.

As in the last 3 years, I’m participating in the Bloggers quilt festival, organised by Amy, from Amy's Creative side. 
Check it HERE.



Esta vez presento la mantita de bebé hecha para Samuel, hermanito de Marcos. 
This time, I’m entering Samuel's quilt. Samuel is Marcos' little brother. 
Elegí tonos claros y oscuros de azul, bastante convencional, y confección simple y alegre. 

I chose light and dark blues, which is quite conventional, and simple and cheerful piecing.

 El toque está en el acolchado: caracoles. Así que la mantita se llama "los caracoles de Samuel"
The touch is in the quilting: snails. So the quilt's name is "Samuel's snails"

Como en todas la mantitas de bebé que hago, no hago la lineas del acolchado muy juntas entre sí, para que quede tierna y suavecita. 
I expressly made the quilting lines quite apart, so that it would not be stiff. To me, a  tender, cuddly quilt is a must  for a baby quilt.
AQUÍ vas a encontrar esta y otras muchas, y es difícil decidir cuál te gusta más...
You will find my quilt HERE , and many others, and it is difficult to decide which you like best.